Nanook, where’s mom? In Hungary. And where are we? Here. This is A Kind of Adventurous Life. Hi! My name is Kirikou, and this is my favourite brother Nanook. Say “Hello”. Yes. Say it to the camera! Hello!
– No! In this video Nanook is going to teach you some Finnish… If he feels like it… Eh? Hello. What is this? A clock. Nanook, what time is it? Eleven. Eleven. Kirikou, eyes… Nanook… What? Beside Nanook! Kirikou, I… …beside me! But it’s day now! Kirikou! Naughty! Time! What? All the time! What did I do now? The sock dangles!
– Sock dangles… Well, it doesn’t dangle anymore! What are these? I don’t know… Naughty Kirikou this! What is this?
– Don’t know… Show it to the camera so daddy takes a picture of it! No! Show it to dad! No! Naughty Smurf! Shall we take the next thing from here? Yes! What is this?
– Don’t know. Does it go on my head? Yes! Am I now really handsome? Yes! Shall we take the next thing? Take away…
– Like this! Found! What is this?
– Don’t know… Into the back pack! Into the back pack! Badly the arm! Let’s put on the back pack now. What is this?
– Don’t know… Duplo! Shall we make a telefone? Yes! Someone is calling! Answer! Yes? Yeah… Yes! Kirikou talk! Hello! Who do you want to talk with? With Joni. Hello Joni! Do you want to talk with Nanook? Ok, I’ll give to Nanook… He wants to talk with you. Yes! Telephone broken! What is this?
– Don’t know… Polar bear! What is this?
– Don’t know… A ball! Nanook! This! Should I help? End! Found! Chainsaw! Is it your favourite toy? Yes! Then we take the next thing from here… And it is… Well. What is this? Nanook! Nanook! Did the Mole fall? Yes!